ガラケーからiPhoneに連絡先をコピーしたい!

ガラケーからiPhoneに連絡先をコピーしたい!
という時にいろいろ調べた結果

文字コードをUTF-8に、とふりがなに入った半角カタカナを全角に変換しないとアカン!

ということがわかったので、手順書を記録

  • 1.ガラケーなどからvCard形式で抜き出す(Shift-JIS)
  • 2.テキストエディタで抜き出したvCardを開き、よみがな(ふりがな)の名前フィールドをすべて
      X-PHONETIC-LAST-NAME:
    に変更する
  • 3.ubuntuなどで、
    nkf -X 元のvCard > 書き換えるvCard(UTF-8)
  • 4.出来上がったvCardをiCloudの連絡先にアップロード

Windows10にUbuntuが入ったことで、PCでファイルを行ったり来たりする必要がなくなったので
とても便利快適

csvに変換してから文字変換して、フィールドの並べ替えをして、うんぬんかんぬんなどということを試行錯誤しましたが、結局は、vCardはvCardのまま扱うのが正解でした